Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

Yasik  глазки

A la huella

Может, для вас это не новость уже, только я такая отсталая.
Мелодию эту многие помнят с детства, но то что это песня, я узнала только вчера. И слушаю, слушаю...









Догадались про что это? В спойлере текст и перевод на русский - я была поражена.
[Текст песни и перевод]A la huella, a la huella


A la huella, a la huella
José y María
por los campos helados
cardos y ortigas

A la huella, a la huella
por tanto campo
no hay cobijo ni fonda
siguen andando

Florecitas del campo,
flores del aire
si ninguno te aloja
¿a dónde naces?

Donde naces florcita
que estás creciendo
palomita asustada,
grillo sin sueño

Y a la huella, a la huella
los peregrinos
prestarme una tapera
para mi niño

Y a la huella a la huella
soles y lunas
los ojitos de almendra,
piel de aceituna

Hay un rico del campo,
un buen parsino
mi niño esta viniendo,
por favor, háganle sitio

Un ranchito de quinchas
sólo me ampara
dos alientos amigos,
y la luna clara

A la huella, a la huella
José y María
con un Dios escondido
nadie sabía

A la huella, a la huella,
José y María
con un Dios escondido
nadie sabía

A la huella, a la huella,
José y María
con un Dios escondido...
nadie sabía

След в след..

След в след — рядом шагают
Иосиф с Марией...
По равнинам бескрайним
И склонам пологим.

Нет нигде им приюта
На пыльной дороге...
И бредут потихоньку
Усталые ноги.

Мир не знал, что на Землю
Приходит Спаситель...
Где ж младенцу родиться —
Поля, подскажите!

Небеса, свет пошлите.
Свет звёздный, чудесный...
Будет он путеводным
К заветному месту...

След в след — рядом шагают
Путников двое...
"Мой ребёнок родится,
Спеленаю его я ...

Будет лик его светел,
На солнце, похожий...
Как миндаль — будут глазки,
Оливковой — кожа...

Скоро должен на свет
Мой малыш появиться...
Где пристанище наше
И где нам укрыться?"

Кров найдут — он их примет,
Защитою станет...
И луна с небес чистых
Светить не устанет!

Так, Иосиф с Марией
Шагают, шагают...
То, что Бог — их младенец...
Никто и не знает!

Так, Иосиф с Марией
Шагают, шагают...
То, что Бог — их младенец...
Никто и не знает!

Так, Иосиф с Марией
Шагают, шагают...
То, что Бог — их младенец...
Никто и не знает!

Автор перевода — Филиппова Ирина


Collapse )
Collapse )
Yasik НГ

Из своего Фб скопирую







Прочла тут у Ляли пост про елки, детство и деда Мороза(кстати, прочтите комменты, я в очередной раз поразилась альтернативному мышлению некоторых) и стала вспоминать.


А у меня в детстве все было посередине как-то. Мама, дочь белоэмигрантов, родилась и выросла в Чехословакии, но в русской семье и русской диаспоре, поэтому, она мне рассказывала и про то, как по домам ходили Дед Мороз со снегурочкой, а потом и святой Микулаш с чертом выясняли как дети вели себя весь год. И если плохо, то дарили такую красивую плеточку с конфетками, что примерные дети завидовали неслухам... А елка у нас в детстве, всегда была стильной. Но не этого офисного стиля, когда два-три цвета и несколько одиноких шаров, а просто красивой, и игрушки подходили по цвету друг к другу, хотя были и такие, которые пропутешествовали из Росиии в Россию, были и самодельные ватные зайки, пряники и апельсины. У нас всегда была очень красивая елка, все удивлялись. А мне елки некоторых друзей напоминали просто кучу всякого хлама, украшенного дождиком. Просто мама с каждым шариком и игрушкой отходила от едки на пару шагов, как художник от мольберта и ни одна не висела на случайном месте. Теперь так отхожу я...

А, кстати, вот мне интересно, как выживали котики в нашем детстве? С дождиками и мишурой везде? Ведь котики-то были и у многих, я помню.

А снег сегодня все-таки лег и, кажется, что даже теплее стало...
Yasikoкотэ аняня

Ой, не могу!!! Простите, но опять перепост




Оригинал взят у parfumistika в Тихая жизнь с пылесосомТихая жизнь с пылесосом

Ток не смейтесь. У нас проблема. Макс (один год и семь месяцев пацану) чуть ли не с рождения любит пылесосы, точнее наш домашний пылесос. В самом раннем своём, ещё кабачковом, состоянии он мгновенно переходил из состояния истерики в состояние сна, стоило включить пылесос на полную мощность. В семь месяцев он стал цепляться за него, когда я пылесосила, и так научился ходить. Если у соседей включается пылесос, и Макс слышит знакомый гул - радуется и тянет меня пылесосить. Бывают дни, когда из-за его нытья я пылесошу по три раза на дню! С недавних пор он пылесосит сам. Раньше просто возил им по полу, теперь делает это осмысленно. Он обожает мыть и чистить фильтры пылесоса, затягивать и вытягивать шнур, постоянно меня об этом просит. Когда мы приехали с зимовки в Египте, где нихера не было, в том числе и пылесоса, Макс первым делом побежал в кладовку проверять свой пылесос.  А недавно стал требовать, чтобы пылесос стоял у кровати, в которой он спит. Если не ставить - сам притаскивает, и только тогда ложится и закрывает глаза.
И вот сегодня он потащил пылесос НА ПРОГУЛКУ. Я пыталась объяснить, что пылесосы не гуляют, но не помогло. Была такая истерика, что я испугалась. Так рыдал он лишь однажды, когда мы не взяли на традиционную вечернюю гулянку собаку. Короче. Сегодня мы гуляли с ПЫЛЕСОСОМ. Как на нас смотрели люди - не спрашивайте. Макс любит детские площадки. И Мы пришли на площадку, блядь, с пылесосом. Мамаши, не выслушав моих объяснений, побросали игрушки, схватили детей и смотались. Я их, в принципе, не осуждаю.
Позвонила хорошего знакомому детскому психологу. Он меня не утешил. Говорит, у всех детей бывают ЛЮБИМЫЕ ОДУШЕВЛЯЕМЫЕ ИГРУШКИ. Типа норм. Как жить, а?
Yasik стрижка2

Ночное






До сегодняшнего дня (уже не помню сколько лет прошло, как почил последний фонарь у детской площадки, но еще в советское, кажется, время) у нас двор освещался только фонарями над подъездами. И то не всегда - их надо включать , а или никому в голову не придет, или кто-то потушит. Так что двор был темный.


А теперь и дом напротив реконструировали и подсветили, а сегодня еще и фонари зажгли, столбы-то они сто лет назад вкопали, мы и не чаяли уже - и теперь за окном вот так.







Collapse )

Оригинал опубликован в моем блоге на DREAMWITH.ORG http://zolotayakoshka.dreamwidth.org/1389731.html. Вы можете комментировать здесь, или там, используя OpenID.
Yasik  глазки

Помогите нам выжить

fortunka делает большое и нужное дело - журнал об усыновлении, о психологии, о родителях и тоже родных детях.
Сама, вдвоем с мужем, на свои деньги и деньги пожертвователей.
Давайте поможем этому доброму делу выжить.
Репост приветствуется.
Пожертвования - тоже.




Оригинал взят у fortunka в Помогите нам выжить
Дорогие друзья и читатели!

Чтобы написать то, что вы сейчас прочтете, мне понадобилось почти три года внутренней работы и смены стереотипа "никогда ничего не просите". Я по-прежнему ничего не прошу для себя, но попрошу у вас помощи для нашего журнала "Родные люди".



Если вы не в курсе - это благотворительный журнал, помогающий приёмным родителям, и таким образом мы вносим свой вклад в борьбу с сиротством. У нас вообще мало кто помогает родителям, государство прежде всего озабочено тем, чтобы детей поскорее раздать, а детдома позакрывать. А помощь и поддержка начиная с момента, когда ребенок наконец оказался дома, новым родителям очень нужны. Я это лично испытала на себе три раза - с нашими троими детьми. Это поддержка прежде всего моральная и информационная - и мы ее оказываем.

Collapse )

Для тех, кто не читал объяснения и предпочитает сухую конкретику - нам не на что печатать очередной, октябрьский номер журнала. Нам нужно 150 тысяч рублей на печать и рассылку тиража.
Нам, в общем, даже не обязательно делать именно пожертвование - можно оформить подписку (она стоит 954 рубля на год, если оформлять через редакцию. На почте через Роспечать тоже можно, но там дороже, только на полгода и эти деньги мы увидим дай бог в декабре).

Нам помогут реально ЛЮБЫЕ суммы. Вот у меня лично бывают такие ситуации - лежит на каких-нибудь Яндекс-деньгах или Вебмани рублей 300-500, и не особо нужны в данный момент, и тут я вижу призыв помочь больному или нуждающемуся - и в 10 секунд я это пожертвование делаю, совершенно не смущаясь маленькой суммой. Большие суммы складываются из маленьких :)

Помогите нам, пожалуйста. Ведь именно ваши сто рублей могут оплатить номер журнала, который, например, попадет в руки конкретному будущему родителю, и он увидит на наших страницах фотографию своего будущего ребенка. Или родителю уже состоявшемуся, который переживает тяжелую адаптацию и находится на грани "вернуть ребенка" - а прочитает советы замечательного психолога (нам пишут ЛУЧШИЕ специалисты) и опыт других родителей - и не вернет. Иногда нужна такая малость, чтобы сделать (или, наоборот, не сделать) шаг, который изменит жизнь конкретного одинокого ребенка. За конкретным номером журнала может стоять судьба ребенка - и стоимость судьбы невозможно измерить деньгами, она бесценна.

Как помочь:
1. Перевести (можно через интернет-банк) нам пожертвование на счет фонда "Родные люди". В назначении платежа ОБЯЗАТЕЛЬНО должно быть указано "благотворительное пожертвование на уставную деятельность".
2. Оформить подписку на журнал. С любого номера - мы можем прислать и уже вышедшие номера.
3. Поскольку у нас пока на сайте не реализована возможность электронных платежей (о причинах выше), можно перевести деньги на мои личные реквизиты, я потом отчитаюсь о переводе всех сумм на счет фонда.
Яндекс-кошелек: 41001348316441
Альфабанк: 40817810904300004608, получатель Фортуна Елена Владимировна
Карта Сбербанка: по запросу
Еще у меня есть Pay Pal на адрес elena.fortuna@gmail.com, но это на крайний случай, если помочь хочется, но другие варианты недоступны.

И огромное спасибо всем, кто нам уже помогал! Нашим прекрасным авторам, которые пишут нам бесплатно. Нашим читателям, которые уже оформили подписку несмотря на то, что имеют возможность получать журнал бесплатно. Родителям, которые щедро делятся с другими родителями своим опытом, историями, фотографиями, радостями и трудностями. Нашим помощникам, которые продвигают и распространяют журнал в своем регионе. И, разумеется, тем, кто помогал материально, не взирая на устоявшиеся мифы о том, что попавшие в благотворительный фонд деньги расходуются "на новый мерседес для директора" :)


Yasik в желтом

Только что







Два дворника-таджика идут нагруженные лопатами и каким-то еще инвентарем в закатанных штанах и тапках на босу ногу.

Подходят к громадной луже.

И вдруг, переглянувшись, как дети несутся по ней, поднимая брызги выше головы.

Оригинал опубликован в моем блоге на DREAMWITH.ORG http://zolotayakoshka.dreamwidth.org/1382966.html. Вы можете комментировать здесь, или там, используя OpenID.
Yasik в желтом

Барабаны, барабаны, а я маленький такой...




Оригинал взят у arabesk_a в барабаны нашистов)




http://www.ridus.ru/news/12827



http://twitpic.com/7pf5x9


Вовин барабан

Подарили Вове
Новый барабан.
До чего ж красивый
Новый барабан!
«Ах, какой барабан!» - говорили.
Вот какой барабан подарили!

Знать не хочет Вова
Ни о чём другом:
Целый день в квартире
Не смолкает гром.
Ходит гром, ходит гром по квартире,
И гремит он подряд дня четыре.

Кошка и котята
испугались так,
Что стрелой помчались
Прямо на чердак.
Дверь соседи плотней затворили –
Вот какой барабан подарили!

Мы все просим Вову:
«Отдохни хоть час!
Не греми ты, Вова,
Пожалей ты нас».
Даже куклы вопят не на шутку:
«Дай поспать! Дай поспать! Хоть минутку!»


(Детская песенка)

Оригинал опубликован в моем блоге на DREAMWITH.ORG http://zolotayakoshka.dreamwidth.org/1289210.html. Вы можете комментировать здесь, или там, используя OpenID.